Luis Sagasti

Nasceu em Bahia Blanca, em 1963. É professor e crítico de arte. Publicou os livros Una Ofrenda musical (2017), El arte da la Fuga (2016), Maelstrom (2015), Los mares de la luna (2006) e El canon de Leipzig (1999). Belas Artes foi traduzido ao inglês e ao francês.

Belas Artes é o primeiro livro de Luis Sagasti a ser publicado no Brasil.

Uljana Wolf

Uljana Wolf é uma poeta alemã que vive entre os Estados Unidos e a Alemanha. Publicou Kochanie ich habe Brot gekauft (2005), que lhe rendeu dois prêmios já na estreia.

Posteriormente, lançou Falsche Freunde (2009), onde joga com os limites dos falsos cognatos entre alemão e inglês; em 2012, lançou com o poeta norte-americano Christian Hawkey um experimento chamado Sonne von Ort, um experimento de poemas por apagamento de Sonnets from the Portuguese, de Elizabeth Barret Browning, e também de sua tradução alemã por Rainer Maria Rilke. Seu último livro se chama Meine schönste Lengevitch (2013). Toda sua obra está tensionada entre os limites da própria língua e da linguagem que constituem um indivíduo que vive nas fronteiras fluidas do mundo contemporâneo; não à toa, Wolf é também tradutora premiada do polonês e do inglês para o alemão. Nessa poética, entram os mal-entendidos, os ruídos dos sotaques, as dublagens, as legendas de filmes, os formulários de alfândega, etc., tudo perturba o sentimento de uma língua pura, isolada, nacional.

Pela primeira vez, a poeta é publicada no Brasil. A Editora Moinhos lançará Nosso amor de trincheira nosso amor de fronteira, com tradução e seleção de Guilherme Gontijo Flores & Ricardo Pozzo.

Antonin Artaud

Antonin Artaud é um dos artistas mais conhecidos da França. Nascido em Marselha, em 4 de setembro de 1896, faleceu em Paris, no dia 4 de março de 1948. Foi poeta, ator, roteirista e diretor de teatro francês. Por muitos, atualmente, é conhecido como louco, por ter sido internado em diversos manicômios franceses. Quando transferido para o hospital psiquiátrico, em Rodez, acaba conhecendo o Dr. Ferdière, médico-responsável do manicômio, com quem troca correspondência. Entre eles, uma relação se estabelece, o médico incentiva Artaud a continuar com sua verve literária, mas, ao mesmo tempo, acaba submetendo o poeta a uma série de tratamentos de eletrochoque, o que prejudica sua mente e seu corpo. Artaud é conhecido por livros, como o “Teatro e seu Duplo” (Le Théâtre et son Double), considerado um dos livros mais influentes do teatro.

Teresa Cristina Cerdeira

Teresa Cristina Cerdeira é professora titular de Literatura Portuguesa da UFRJ e pesquisadora 1B do CNPq. Foi regente da Cátedra Jorge de Sena da Faculdade de Letras da UFRJ entre 2005 e 2011, período em que dirigiu a Revista Metamorfoses. É autora de outros livros de ensaio: José Saramago: entre a história e a ficção, uma saga de portugueses, O Avesso do bordado, A Mão que escreve , A Tela da Dama.

Cristina Arruda Fontenele

Nasceu em Fortaleza (Ceará), em 1978. Formada em Publicidade e Propaganda, Jornalismo e Marketing, trabalhou como repórter da Agência de Notícias Frei Tito para América Latina (Adital) e do Grupo de Comunicação O Povo.
Tem crônicas publicadas no Blog Fora da Ordem e escreve sobre autoconhecimento e espiritualidade no blog autoral Vivendo na Fonte.
Este é o primeiro livro publicado da autora, que já participou das Antologias Haja-nos (São Paulo, Carapaça, 2017); I Concurso Literário Peter Röhl de Contos (Fortaleza, Brasil Tropical, 2006); Prêmio Unifor de Literatura (Fortaleza, Universidade de Fortaleza, 2007).

Bruno Ribeiro

Nasceu em 1989, um mineiro radicado na Paraíba. Escritor, tradutor e roteirista. Já publicou em diversos jornais, revistas, blogues e antologias. Autor do livro de contos Arranhando Paredes (Bartlebee, 2014) traduzido para o espanhol pela editora argentina Outsider e do romance Febre de Enxofre (Penalux, 2016). Mestre em Escrita Criativa pela Universidad Nacional de Tres de Febrero, editor da Revista Sexus, foi um dos vencedores do concurso Brasil em Prosa, promovido pelo jornal O Globo e pela Amazon, também foi finalista do Prêmio Sesc de Literatura 2016 e do Prêmio Kindle de Literatura.

Cláudia Gelb

Claudia Gelb é professora de Português, Literatura e Redação desde 1995. Possui Licenciatura em Letras (Universidade Luterana do Brasil), Mestrado e Doutorado em Teoria da literatura, sendo o doutorado com ênfase no eixo da Escrita Criativa (PUCRS). Fez Oficina de Criação Literária com o professor e escritor Assis Brasil. Publicou a novela Transmutação pela Editora Bestiário em 2008.

Bruno Gaudêncio

Bruno Gaudêncio é natural de Campina Grande – PB (1985), ― escritor, historiador e professor, é formado em Jornalismo e História pela Universidade Estadual da Paraíba (UEPB), Mestre em História pela Universidade Federal de Campina Grande (UFCG) e Doutorando em História Social pela Universidade de São Paulo (USP). O autor publicou diversos livros, entre coletâneas de contos, antologias, ensaios e roteiros biográficos em quadrinhos. Na poesia lançou: O Ofício de Engordar as Sombras (2009, Sal da Terra); Acaso Caos (2013, Ideia); O Silêncio Branco (Patuá, 2015) e O Caos Anterior ou Uma Antologia de Si (2015, Patuá). Alguns dos seus poemas já foram publicados em revistas e sites culturais nacionais e internacionais, com destaque para Zúnai (São Paulo), Acrobata (Piauí), Literatas (Moçambique), Orizont Literar Contemporan (Romênia) e Samizdat (Portugal). Entre as titulações, é membro da Academia de Letras de Campina Grande (ALCG) e sócio efetivo do Instituto Histórico de Campina Grande (IHCG). Participou recentemente da exposição Poesia Agora na Caixa Cultural do Rio de Janeiro, em 2017, ao lado de outros 533 poetas do Brasil.

Júlio Araújo

Júlio Araújo é cearense, natural de Banabuiú. É praticante de Yoga e um buscador de si. Pai do super Yuri Araújo e de suas irmãs felpudas Lucy e Blue. Um canceriano devoto da natureza. Ama o sol, o mar, a neve, as cachoeiras e o friozinho das montanhas. Adora chás, cafés e reverencia um líquido sagrado chamado vinho. Escreve para viver e vive para escrever. Não entende a vida sem gentilezas, viagens e beijos. Para ele, abraços devem ser longos, apertados e macios. É professor de Linguística na Universidade Federal do Ceará. www.julioaraujo.com e-mail araujo@ufc.br

Rafael F. Carvalho

Rafael F. Carvalho é paulistano, nascido em 1978. É autor dos livros A Estante Deslocada (2011), A Cor do Sal (2013) e Terceiro Livro (2015), publicados pela Editora Patuá e do libreto O bico do pássaro, da Coleção Leve um Livro. Bacharel em Letras pela USP. Colunista da Revista Samizdat desde 2012. Publicou textos em antologias, sites e revistas de literatura, e no Suplemento Literário de Minas Gerais. Cursa mestrado em Edição no Cefet-MG.